Avram Galanti, birçok konuda ve özellikle çalışılmamışalanlarda eser vermiş bir münevverdir. Galanti'ninSami dilleri ve kültürü hakkında telif ve tercüme yoluylaortaya koyduğu eserler, Türkiye' de alanlarının ilk numuneleridir.Üç Sami Vazı-ı Kanun Üç Sami Kanun Koyucu, Galanti'ninbu tür eserlerinden biridir. Galanti, bu eserinde HamurabiKanunu, Eski Ahid ve Kutan'ın çeşitli konularlailgili hükümlerini bir araya toplayarak karşılaştırmıştır.Bunlar, başlıca; medeni hukuk, ceza hukuku, iş hukuku,borçlar hukuku ve usul hukuku gibi konularla ilgili hükümlerdir.